-
1 first of all
first of all прежде всего -
2 first of all
-
3 first of all
в первую очередь наречие:прежде всего (primarily, first of all, above all, foremost, in the first place, in the first instance)в первую очередь (primarily, first of all, first, in the first place, first and foremost, in the first instance) -
4 first of all
прежде всего, в первую очередь; см. тж. first and foremostReg: "...Aunt Sylvia's been having a good cry upstairs." Frank: "What about?" Reg: "Oh, first of all, she said she felt seedy and that weddings always upset her anyhow..." (N. Coward, ‘This Happy Breed’, act II, sc. I) — Редж: "...тетя Сильвия рыдает в своей комнате наверху." Фрэнк: "Почему?" Редж: "О, прежде всего потому, что она, по ее словам, неважно чувствует себя, а свадьбы ее всегда огорчают..."
-
5 first of all
his first love — его первая любовь, его первый роман
first thing — прежде всего; первым долгом; перво-наперво
-
6 first of all
first thing — прежде всего; первым долгом; перво-наперво
-
7 first of all
Большой англо-русский и русско-английский словарь > first of all
-
8 first of all
-
9 first of all
-
10 First of all
Общая лексика: Во-первых -
11 first of all
Общая лексика: Во-первых -
12 first of all
фраз.в первую очередьво-первыхпервым деломАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > first of all
-
13 first of all
во-первыхАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > first of all
-
14 first of all
прежде всего, во-первых -
15 first of all
прежде всего; во-первыхEnglish-Russian dictionary of technical terms > first of all
-
16 First of all
Прежде всего. Первым деломDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > First of all
-
17 first of all
-
18 first of all
в пе́рвую о́чередьThe Americanisms. English-Russian dictionary. > first of all
-
19 first of all, ...
• прежде всего...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > first of all, ...
-
20 first of all
adv. najpŕvo · најпрво
См. также в других словарях:
first of all — {adv. phr.} Chiefly; primarily; as the first thing. * /After we get to Chicago, we will, first of all, try to find a reliable used car./ … Dictionary of American idioms
first of all — {adv. phr.} Chiefly; primarily; as the first thing. * /After we get to Chicago, we will, first of all, try to find a reliable used car./ … Dictionary of American idioms
First, Break All the Rules — Infobox Book name = First, Break All the Rules image caption = Book Cover author = Marcus Buckingham Curt Coffman country = United States language = English subject = Management, Employee satisfaction, Motivating workers genre = Nonfiction… … Wikipedia
first of all — adverb firstly; before anything else. Syn: first, firstly, first up … Wiktionary
Division I First-Team All-American (soccer) — The Division I First Team All Americans are the best eleven U.S. college soccer players as selected by the NCAA.Beginning with the 1983 season, the NCAA began naming midfielders, in addition to forwards and defenders.External links*… … Wikipedia
All-Star Final Vote — 2007 National League All Star Final Vote winner Chris Young warming up in the Wrigley Field bullpen with a four seam fastball Awarded for … Wikipedia
All-American Publications — is one of three American comic book companies that combined to form the modern day DC Comics, one of the world s two largest comics publishers. Superheroes created for All American include the original Atom, Flash, Green Lantern, Hawkman, and… … Wikipedia
First Council of Nicaea — The First Council of Nicaea † Catholic Encyclopedia ► The First Council of Nicaea First Ecumenical Council of the Catholic Church, held in 325 on the occasion of the heresy of Arius (Arianism). As early as 320 or 321 St. Alexander,… … Catholic encyclopedia
first off — {adv. phr.}, {informal} Before anything else; first. * /First off, I want you to mow the lawn./ … Dictionary of American idioms
first off — {adv. phr.}, {informal} Before anything else; first. * /First off, I want you to mow the lawn./ … Dictionary of American idioms
All Creatures Great and Small — may refer to: * All Creatures Great and Small (film) , a 1975 film adaptation of James Herriot s first novel * All Creatures Great and Small (TV serial) , a BBC television adaptation of James Herriot s novels * A compilation volume of James… … Wikipedia